[en français ci-dessous] Available as a pdf here.
A statement by the Canada-Wide Peace and Justice Network as COP 28, the 2023 United Nations Climate Change Conference, begins in Dubai.
End wars and end fossil fuels: Demilitarize, Decarbonize, Decolonize – November 2023
We are in a climate emergency exacerbated by global conflict. This past summer, out-of-control forest fires raged across Canada and caused mass displacement and destruction. Canadian communities are facing more intense fires, heat waves, flooding and droughts, but are not prepared for these climate-induced disasters. The Canadian government has failed to reduce carbon emissions and adapt to climate change. The federal Commissioner for the Environment and Sustainable Development in the Office of the Auditor General reported that Canada is not on track to cut carbon emissions by at least 40% below 2005 levels and meet its 2030 target.
The Canadian government’s refusal to call for ceasefires for the wars raging in Gaza and Ukraine and continuing to send weapons is shamefully prolonging the conflict, causing human suffering and accelerating the climate crisis. With rising military spending and military emissions, Canada cannot rapidly decarbonize and meet its climate commitments. Since the 2015 Paris Agreement, Canada’s annual military expenditures have increased 95% to $39 billion this year as shown in the North Atlantic Treaty Organization’s (NATO) Defence Expenditures report. Canada is currently ranked 14th highest in the world for military spending and 16th highest for arms transfers.
Canada’s Department of National Defence accounts for over 60% of all federal government emissions. The federal government has recently announced plans to buy new fossil fuel-powered F-35 fighter jets and aerial refuellers, which are like pipelines in the sky. The government is also spending public funds for a new fleet of diesel-powered warships though the oceans are in peril. These weapon systems will lock our country into carbon-intensive militarism for decades without any credible plan to offset those emissions.
The Canadian military’s training and operations with the United States and NATO are intensifying global warming and risking war. Canada routinely deploys warships alongside American and NATO navies in the South China Sea. Canada is leading a NATO battlegroup in Latvia and training force in Iraq. Canada is also militarizing the Arctic, a fragile ecosystem, with air force and navy installations and exercises with the U.S. under the North American Aerospace Defense Command (NORAD).
The military’s claim it can offset its emissions to achieve net zero by 2050 is not a credible climate solution. The wars and weapons have to stop for mitigation. Nuclear energy and small nuclear reactors are also false solutions as they leave behind radioactive waste and risk nuclear weapons proliferation.
In its 6th Assessment Report, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) stated that “International cooperation is a critical enabler of ambitious climate mitigation, adaptation and resilience.” Canada needs to end the wars and weapons exports and cooperate with all countries on averting catastrophic climate change and achieving the United Nations Sustainable Development Goals. Canada must withdraw from NATO and NORAD military alliances that are impeding global cooperation and peace and work with all countries through the United Nations system.
Peace is on the thematic program at the climate summit for the first time. Peace for climate justice means ending the wars against each other and the earth. It means cancelling fossil fuel powered weapons procurement, cutting military spending and converting from a war economy to a green care economy. Peace centres Indigenous land and water defenders and ends settler colonialism and extractive capitalism. A climate of peace is achieved through disarmament, demilitarization, environmental peacebuilding, cooperation, mutual aid and global solidarity. Peace for climate justice is the transformative change needed to secure a livable future.
To prevent catastrophic climate change, biodiversity collapse, mass starvation and war, we are demanding the Trudeau government:
- Call for ceasefires for all conflict and support peace plans to end the wars in Gaza, Ukraine, Yemen, Sudan and the Democratic Republic of the Congo
- Reduce and re-allocate military spending for climate action and climate finance
- Cancel the $74 billion fossil fuel-powered F-35 warplane procurement
- Cancel the $3 billion strategic tanker/aerial refueler procurement
- Cancel the estimated $5 billion procurement underway for remotely piloted armed drones that would be used by the military both for domestic surveillance and in foreign operations
- Cancel the $306 billion diesel-powered warship procurement
- Stop the $38 billion NORAD modernization and the militarization of the Arctic
- End the export of all arms and military technology
- Avoid nuclear energy and small nuclear reactors and join the Nuclear Ban Treaty (TPNW)
- Report all greenhouse gas emissions and offsets from the military
- Develop a national conversion plan with a just transition for the aerospace and defence sector to transform from a war economy to a green economy
- Invest in forest fire fighters, water bombers and green jobs not more soldiers and weapons
- Develop a non-militarized, civilian natural disaster response systems
- Withdraw from NORAD and NATO, the costly carbon-intensive alliances led by the U.S. military, which is the largest consumer of fossil fuel in the world and has launched many terrible wars over natural resources
- Invest in environmental peacebuilding, diplomacy and global cooperation to work with all countries to protect the planet, meet the Paris Agreement and achieve the Sustainable Development Goals
Sources:
Campaign Against the Arms Trade (2015) “Arms to Renewables: Work for the Future” report: https://caat.org.uk/publications/arms-to-renewables
Canada, National Defence, CAF Operations and Exercises: https://www.canada.ca/en/services/defence.html
Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the Parliament of Canada (2023) Report 6—Canadian Net-Zero Emissions Accountability Act—2030 Emissions Reduction Plan: https://www.oag-bvg.gc.ca/internet/docs/parl_cesd_202311_06_e.pdf
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), 6th Assessment Report: https://www.ipcc.ch/
NATO Defence Expenditures Report: https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_49198.htm
Stockholm International Peace Research Institute (2023)
Small Nuclear Reactors: https://www.nationalobserver.com/2023/09/27/news/trudeau-warned-nuclear-weapon-risk-over-emerging-small-modular-reactors
Trends on World Military Expenditure and Trends on Arms Transfers, see www.sipri.org
WILPF Canada, Canada’s Carbon Bootprint: https://wilpfcanada.ca/wp-content/uploads/2021/11/01-Military-Emissions-and-Military-Expenditures_Fact-Sheet.pdf
Parliamentary Budget Officer (2023) “The Life Cycle Cost of Canada’s F-35 Program: A Fiscal Analysis” AND (2022) “The Life Cycle Cost of the Canadian Surface Combatants: A Fiscal Analysis”: https://www.pbo-dpb.ca/en
United Nations Sustainable Development Goals: https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/
Téléchargez un pdf ici.
Déclaration populaire canadienne sur la Justice Climatique et la Paix
Mettre fin aux guerres et aux combustibles fossiles : Décoloniser, Démilitariser, Décarboner
L’humanité vit une urgence climatique exacerbée par un conflit globalisé. L’été a vu des feux de forêts faire rage à travers le Canada, entraînant destructions et déplacements de masse de communautés face à d’intenses incendies sans précédents, à des vagues de chaleur, inondations ou sécheresses, sans avoir été préparées pour affronter ces désastres climatiques. Le gouvernement canadien a failli à réduire les émissions de carbone et à adapter le pays aux changements climatiques. Le Commissaire fédéral pour l’Environnement et le Développement viable vient de rapporter par la voix du Bureau de l’Auditeur Général que le Canada ne sera pas en mesure de rencontrer sa cible de 2030 prévoyant une coupure de ses émissions carboniques d’au moins 40% par rapport à 2005. (1)
Le refus du gouvernement canadien d’appeler des cessez-le-feu pour les guerres qui font rage à Gaza et en Ukraine et de continuer à y envoyer des armes prolonge honteusement ces conflits, exacerbe les souffrances des populations et accélère le réchauffement climatique. Avec l’augmentation de ses dépenses et pollutions militaires, le Canada s’éloigne de ses engagements pris lors de l’Accord de Paris, avec depuis décembre 2015 une augmentation de 95% en dépenses militaires grimpées à $39 milliards, selon le rapport de l’OTAN (2) sur les dépenses militaires mondiales, classant le Canada malgré sa faible population et ses frontières sûres au 14e rang le plus élevé dans le monde et au 16e rang des transferts d’armes. (3)
Le ministère de la Défense nationale du Canada est responsable de plus de 60 % de toutes les émissions polluantes du gouvernement fédéral.(4) Le gouvernement fédéral a récemment annoncé son intention d’acheter de nouveaux avions de combat F-35 propulsés par des combustibles fossiles, ainsi que des ravitailleurs (sortes de pipelines ailés), pour des coûts exorbitants.(5) L’armée canadienne dépense sans compter pour une nouvelle flotte de vaisseaux de guerre, propulsés au diésel, mettant davantage en péril nos océans.(6) Ces systèmes d’armements enferment notre pays dans un militarisme à forte intensité de carbone pour des décennies à venir, sans aucun plan crédible de compensation écologique.
L’entraînement et les opérations de l’armée canadienne avec les États-Unis et l’OTAN intensifient le réchauffement climatique (7) et accroissent les risques de guerres. Le Canada déploie régulièrement des navires de guerre aux côtés des forces marines américaines et de l’OTAN en mer de Chine méridionale. Le Canada dirige un groupement tactique de l’OTAN en Lettonie et entraîne des forces en Irak. Le Canada militarise également l’Arctique, un écosystème fragile, avec installations et exercices de l’armée de l’air et de la marine aux côtés des États-Unis dans le cadre du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD).(8)
Dans son 6e rapport d’évaluation, le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC – ONU) a déclaré que « la coopération internationale est un catalyseur essentiel de mesures ambitieuses d’atténuation, d’adaptation et de résilience climatiques ».(9) Le Canada doit mettre fin aux guerres et aux exportations d’armes et coopérer avec tous les pays pour éviter un changement climatique catastrophique et atteindre les objectifs de développement durable des Nations Unies.(10) Le Canada doit se retirer de l’OTAN et du NORAD, alliances militaires qui entravent la coopération et la paix mondiales.
La paix est à l’ordre du jour du programme thématique du sommet climatique pour la première fois. La justice climatique signifierait la fin des guerres fratricides et écocides, ainsi que la terminaison des armes, spécialement celles propulsées par des combustibles fossiles, en vue de la conversion de l’économie guerrière en économie verte.(11)
Le désir de paix universelle cherche à faire adopter le Traité sur l’Interdiction des Armes Nucléaires (NWPT), comme plus de 120 pays l’ont fait, à l’appel du Costa Rica.
La paix concerne à la base les défenseurs autochtones des terres et des eaux, cherchant à mettre fin au colonialisme de peuplement et au capitalisme extractiviste. Un climat de paix est atteignable par le désarmement, la démilitarisation, la consolidation de la paix environnementale, la coopération, l’entraide et la solidarité mondiales. La paix par la justice climatique est le changement transformateur nécessaire pour garantir un avenir viable.
Pour prévenir un changement climatique catastrophique, l’effondrement de la biodiversité, les famines massives et les guerres, nous adressons les demandes pressantes suivantes au gouvernement Trudeau:
- Appeler des cessez-le-feu pour tous les conflits et appuyer des plans de paix à Gaza, en Ukraine, au Yémen, au Soudan et en République Démocratique du Congo
- Annuler la commande de $74 milliards de F-35 propulsés par des carburants fossiles
- Annuler la commande de drones opérés à distance par les militaires exerçant une surveillance domestique et des opérations en sols étrangers
- Annuler la commande à $306 milliards de vaisseaux de guerre
- Annuler la commande de $3 milliards pour des ravitailleurs
- Mettre fin à l’exportation des armes et à toute technologie militaire
- Mettre fin au programme de modernisation de la militarisation de l’Arctique à $38 milliards.
- Réduire et réallouer les dépenses militaires en actions et financement climatiques
- Assurer une vigilance contre toutes les émissions militaires de gaz à effets de serres
- Développer un plan national de conversion prévoyant une transition juste mais accélérée transformant les secteurs de défense (aérospatiale et autres) en vue d’une transformation radicale de notre économie de guerre en une économie verte
- Convertir des soldats de la défense nationale en combattants contre les feux de forêts, équipés de « Canadairs » et d’expertise verte
- Développer des systèmes non-militaires pour prévenir ou guérir les désastres naturels et civils (ruptures de pipelines, échouages de navires pétroliers, etc.)
- Se retirer du NORAD et de l’OTAN, alliances coûteuses en pollution de carbone dirigées par l’armée américaine, la plus grande consommatrice d’énergie fossile et coupable d’avoir mené de terribles guerres pour s’accaparer des ressources naturelles.
- Investir dans la paix environnementale, dans la diplomatie et la coopération globale avec tous les pays pour protéger la planète, en respectant l’entente de Paris et en rencontrant les objectifs de développement viable de l’ONU.
- N’investir ni dans l’énergie nucléaire ni dans les réacteurs nucléaires modulaires et adhérer au Traité sur l’Interdiction des Armes Nucléaires (NWPT).
Réseau pancanadien pour la paix et la justice : peaceandjusticenetwork.ca
Traduction P. Jasmin – Artistes pour la Paix 27 novembre
1 Commissaire à l’environnement et au développement durable au Parlement du Canada (2023)
Rapport 6— Loi canadienne sur la responsabilité en matière de carboneutralité -2030 Plan de réduction des
émissions: https://www.oag-bvg.gc.ca/internet/docs/parl_cesd_202311_06_e.pdf
2 NATO Defence Expenditures Report: https://www.nato.int/cps/en/natohq/topics_49198.htm
3 Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (2023) Tendances des dépenses militaires mondiales,
2022 : https://www.sipri.org/research/armament-and-disarmament/arms-and-military-expenditure/military-
expenditure; and Trends in International Arms Transfers, 2022: https://www.sipri.org/sites/default/files/2023-
03/2303_at_fact_sheet_2022_v2.pdf
4 Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF Canada) Canada’s Carbon Bootprint:
https://wilpfcanada.ca/wp-content/uploads/2021/11/01-Military-Emissions-and-Military-Expenditures_Fact-
Sheet.pdf
5 Directeur parlementaire du budget (2023) : « Le coût du cycle de vie du programme F-35 du Canada, une analyse
financière » : https://www.pbo-dpb.ca/fr
6 Directeur parlementaire du budget (2022) : « Le coût du cycle de vie des navires de combat canadiens, une
analyse financière » : https://www.pbo-dpb.ca/fr
7 Transnational Institute (2023) « Feux croisés du climat mondial : Comment les objectifs de dépenses militaires de
2 à 3 % de l’OTAN contribuent à la dégradation du climat »
8 Canada, National Defence, Arctic Security – CAF Operations and Exercises:
https://www.canada.ca/en/department-national-defence/corporate/reports-publications/proactive-
disclosure/secd-april-24-2023/arctic-security.html
9 Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC), 6e rapport d’évaluation :
https://www.ipcc.ch/2023/03/20/press-release-ar6-synthesis-report/
10 Objectifs de développement durable des Nations Unies :
https://www.un.org/sustainabledevelopment/sustainable-development-goals/
11 Campagne contre le commerce des armes (2015) Rapport « Arms to Renewables : Work for the Future » :
https://caat.org.uk/publications/arms-to-renewables